Showing posts with label shopping. Show all posts
Showing posts with label shopping. Show all posts

Tuesday, 22 May 2012

Afternoon Tea.

Afternoon Tea, by Elektrikopium

Hello ! J'ai été un peu flemmarde avec ce blog et mes créations. J'ai pas mal voyagé ces deux dernière ssemaines. Après un agréable weekend à Byron Bay où j'ai pu retrouver deux amis français, le weekend dernier j'étais à Woolgoolga, à vingt minutes de Coffs Harbour, qui se trouve à 5h de Brisbane en voiture. L'occasion de faire quelques petites vidéos et photos. Le temps est juste parfait en ce moment , ni trop chaud, ni trop froid ! Par contre c'est bizarre, hier en me promenant du côté de Southbank à Brisbane, j'ai remarqué que pas mal d'arbres étaient en fleurs. Normalement, en tout cas en France, les arbres perdent leurs feuilles en Automne...Etrange. //

Hello ! I have been a bit lazy with the blog and my creations lately. I travelled a bit these last two weeks. After a lovely weekend in Byron Bay with my friends, where I met up with two french friends, I was in Woolgoolga the following weekend. Woolgoolga is situated twenty minutes away from Coffs Harbour, which is five hours south of Brisbane. A good opportunity to take some photos and videos. The weather is perfect at the moment, it is not too hot, not too cold at night. 

Sinon j'attends avec impatience  Finders Keepers Markets, qui auront lieu à Brisbane entre le 7 et 8 Juillet à The Old Museum Building. Ces marchés regroupent de nouveaux artistes contemporains et designers indépendants. En plus des stands des artistes qui exposent et vendent leur créations, des groupes de musique jouent en live et un garden bar et café seront présent aussi. Si vous voulez jetez un oeil à la page de l'évènement c'est ici , et si vous voulez jeter un coup à l'album photo des marchés qui ont eu lieu il y a quelques semaines à Melbourne c'est par là. Vous pouvez aussi aller faire un tour sur le site de Finders Keepers, qui vous fera découvrir de nouveaux artistes et designer tous les jours. C'est un bon moyen de suivre les nouvelles tendances, et de faire le plein de nouveauté chaque jour.//

I'm looking forward to going to the Finders Keepers markets in Brisbane on the 7th and 8th of July at the Old Museum Building. These markets bring together new contemporary independent artists and designers. A good way to discover new trends and get inspiration. With the markets comes live music and a garden bar + cafe. With over 65 stalls, I better start saving some money now haha !
If you want to have a look at the event page on Facebook it's here. If you want to have a look at the photo album of the markets in Melbourne it's there. You can also go and have a look at the Finders Keepers website.


Durant mon weekend à Byron Bay, je suis passée faire un tour dans le village de Nimbin, à une heure de Byron Bay. Ce village est connu pour être un village hippie où les cigarettes qui font rigoler font parties du quotidien de ses habitants. J'y avais déjà fais un tour au mois de Juin dernier et n'avait pas tellement aimé l'ambiance qui régnait. Mais je suppose que c'est un endroit à voir pour tout touriste qui passe à Byron Bay. J'ai trouvé cette paire de boucle d'oreille dans une petite boutique pour seulement 4$. J'avais envie d'acheter toutes les boucles d'oreilles de la boutique, il y en avait des milliers toutes colorées. Mais j'ai craqué sur cette paire (avant de me rendre compte qu'il y avait une petite feuille manquante...Je me demande d'ailleurs si ces feuilles ne sont pas des feuilles qui font rire aussi ?).//

When I was in Byron Bay the other weekend, I went to Nimbin, one hour away from Byron. Nimbin is known for being a hippie village. I went there already last June when I travelled for a month along the East Coast, and didn't really like the atmosphere. But I suppose that it is a place that all tourists want to see. I found this lovely pair of earrings in a little boutique, there were a thousand of them, all so colorful. I got this pair and then realized that the leaves were maybe the ones you roll in a cigarette to make you laugh, oh well, i like them !

Boucles d'oreilles qui font rire.

Pour finir vous avez surement remarqué que j'ai changé la décoration du blog. Je voulais quelque chose de plus sobre. J'espère que ça vous plait !
A bientôt, avec de nouvelles créations j'espère.//

Finally you may have noticed that I changed the blog deco. I wanted something sober. I hope you like it !
See you soon, with new creations I hope !









Friday, 6 April 2012

Snapshots.

Main Beach, Gold Coast.
Barbara Wiggins Vintage Crackle Satchel

My Sketchbook
MMMG Calendar



 Dans une soixantaine de jours je commence l'école de graphisme et autant vous dire que je suis excitée! En attendant je continue à dessiner mes idées, et à créer des cartes (je posterais plus tard des photos des dernières que j'ai faite). J'attends avec grande impatience une commande que j'ai passé le 10 mars sur Etsy, que je n'ai toujours pas reçue. J'ai remarqué que se faire livrer des choses en Australie fait travailler votre patience ! C'est long ! J'ai commandé un set de 12 bobines de ficelles, des petites épingles à linge, et des étiquettes. La ficelle est juste tellement pratique et mignonne, et on peut s'en servir pour tout (même l'alimentaire). Je posterais des photos de cette merveille quand je l'aurais enfin dans mes mains.

Les photos au dessus :

La première a été prise à Main Beach sur la Gold Coast en Australie. J'ai passé l'après-midi d'hier sur cette plage et ça fait du bien. Depuis mon arrivée en Australie novembre 2011 je n'avais pas encore mis le pied sur le sable australien, et la mer/océan me manquait. Cette plage est juste à côté de Surfers Paradise, l'avantage est qu'elle est moins touristique, donc moins de monde.
La deuxième photo est une photo de mon sketchbook, et un aperçu des croquis que j'ai fais pour créer mes dernières cartes. J'adore ce carnet, car il est rempli d'idées, utilisées ou abandonnées. A chaque fois que j'ai une idée je l'attrape et dessine, et plus tard j'utilise. Je l'avais acheté à Eckersley's en solde sans trop savoir pourquoi un jour, et depuis il est devenu un de mes meilleurs amis.
La troisième photo est une photo que j'ai piqué sur le site NoteMaker, qui est un site internet qui vend stationary and home wares et qui est absolument fabuleux. Les articles proposés sont sobres et élégants et à chaque fois que je passe sur leur site j'ai envie de tout acheté.  Le Satchel est designé par Barbara Wiggins, marque Londonienne, et il est absolument adorable. J'aime beaucoup l'effet craquelé du cuir, ça donne un joli effet vintage. Le sac est fabriqué à la main. J'ai toujours voulu un satchel et je pense que si je devais m'en procurer un, ça serait un comme ça. J'ai eu le coup de coeur pour le calendrier sur la quatrième photo que je trouve original et que je verrais bien dans mon futur chez moi.


Barbara Wiggins Vintage Crackle Satchel, 199AUD (env. 155 euros)
MMMG Calendar, Perpetual Ping Pong, 49,95 AUD (env. 39 euros)

J'ai trouvé un site internet cool qui donne la météo de la ville où vous vous trouvez de façon rigolote. Il s'agit du site Hello Weather. Il me rappelle quand à l'école on nous faisait faire la météo chaque matin avec des petites pancartes !



English Version 

In approximatively sixty days I'll be starting this graphic design course and I am excited ! For now I carry on drawing my ideas and creating cards (I will post photos of the last cards I made in the next post). I can't wait to receive an order I made on Etsy on the 10 of March and that hasn't arrived yet. I noticed that getting things delivered in Australia can take a really long time. It's long so long ! I ordered a set of 12 colored twine, small pegs, and some stickers. The twine is so lovely, and you can use it for everything. I will post photos of this beauty when I'll finally get it.
The photos above :
The first one was taken in Main Beach on the Gold Coast, Australia. I spent this afternoon there yesterday, and it feels good. Since I arrived in Australia in November 2011 I haven't been to the beach yet, and I was missing the sea/ocean. This beach is situated just near to Surfers Paradise, but there are less tourists.
The second photo is a snapshot I took of my sketchbook with sketches of the last cards I made. I love this sketchbook because it is filled with ideas, used or unused yet. Every time I have an idea I grab it and draw in it, and then I use the ideas. I bought it on sale at Eckersley's without realy knowing what I would do with it and now it became one of my best friends.
The third photo is a photo I took from the NoteMaker's website, which is a website that sales stationary stuff and home wares and it is lovely. The items sold are very elegant and I everytime I have a look at the website I want to buy everything. The Satchel is designed by Barbara Wiggins, a london brand, and it is absolutely adorable. I love the crackle leather, it gives the bag a really good vintage look. The bag is handmade. I've always wanted to have a satchel, and I think that if i would buy one it would be one like that. I fell in love with that calendar on the fourth photo, it is so original.

Barbara Wiggins Vintage Crackle Satchel, 199AUD (env. 155 euros)
MMMG Calendar, Perpetual Ping Pong, 49,95 AUD (env. 39 euros)

I just found a cool website to get the weather forecast of your city in a fun way. It is called Hello Weather. It reminds me when I was a kid and we had to do the weather forecast every day in class with little signs !


Tuesday, 28 February 2012

Sophie vous veut du bien !


Musique: Soko - First Love Never Die

Alors comme la vie est chouette, elle m'a donné la chance d'avoir une grande soeur, et en plus de ça, qui est très créative. Elle s'est lancée dans la fabrication manuelle de petits coussins bouillotte pour que vous n'ayez plus froid cet hiver (ou les soirées fraiches d'été pour les plus frileux d'entre vous). 
Ces petites bouillottes sont donc faites à la main, et  à base de tissu vintage récupéré et de graines de blé bio. Il suffit de placer son petit coussin préféré dans le four à micro-ondes, et hop il vous tiendra bien au chaud. 
Les coussins bouillotte sont proposés dans différents motifs, comme ça il y en a pour tous les goûts. 

Pour faire un tour sur la boutique en ligne c'est ici: Sophie Makes My Warmpillow.


Puis si vous en avez pas assez de la créatrice, elle fait aussi de jolis colliers ainsi que de très belles photos que vous pouvez retrouver ici : Caracol

Monday, 27 February 2012

Today, I heart...


Depuis que je suis arrivée en Australie je développe une sorte d'obsession pour les boutiques d'art & craft, design et stationary. On y trouve tellement de belles choses, et la plupart du temps pour pas très cher. Certes, les produits proposés dans les boutiques que j'ai découvert en Australie ne sont pas des pièces uniques, mais restent tout de même très cute !
Une des boutiques où je me rends très souvent est celle de Typo.  On y trouve aussi bien des notebooks, des journaux, des mugs, des housses pour ordinateur portable, des cartes postales, des accessoires de bureau (agrafeuses, trombones, gommes...), des éléments de décoration intérieur (posters, panneaux, artwork...) et tout ça très joliment designé. En ce moment ils jouent beaucoup sur les tons pastels qui sont les couleurs tendances de votre printemps et notre automne ici apparemment. Ce que j'aime beaucoup avec cette boutique c'est qu'il y a une tendance à vouloir retourner aux outils de base, essayant d'oublier un peu la technologie. Ce que j'entends par là, c'est que la boutique donne envie de laisser tomber son macbook et internet, et d'attraper un beau stylo, un joli set de lettres, et puis d'écrire une ravissante lettre et de la poster. De nos jours on a plutôt tendance à envoyer des e-mails via internet, ou même envoyer un message sur Facebook. C'est tellement impersonnel, juste une série de caractères dans la même font. De même pour le sélection de journaux Diary que la boutique propose, aujourd'hui on tiendra plutôt un blog pour raconter sa vie. Mais n'est-il pas plus personnel d'avoir son propre journal et y raconter ce qu'on veut quand on veut, et en plus dans un petit journal avec son stylo préféré ? J'ai rassemblé une sélection d'objets que je trouvais mignons pour que vous ayez une idée de la cuteness de la chose.

1. Clock. AU$19,95 (environ 16 euros)
J'en ai une comme ça en France, ces horloges donnent un petit côté vintage, et au moins j'apprécie le bruit du temps qui passe (ce petit 'flick' à chaque minute est tellement plus apaisant qu'un 'tic, tac')
2. Grouse Mouse Pad. AU$6,95 (environ 6 euros)
On utilise presque tous le trackpad de notre ordinateur portable aujourd'hui, mais une souris est quand même bien pratique et si en plus de ça on peut la faire courir sur un joli tapis...
3. Lucky Lantern. AU$19,95 (environ 16 euros)
Un joli moyen de créer une petite ambiance cosy sans se faire agresser par le néon du lampe de bureau dans la face, et puis ça rappelle l'été et ses fêtes.
4. Correspondance Set. AU$9,95 (environ 8 euros)
J'adorais les papiers à lettre quand j'étais gamine, je me souviens à une période c'était devenu un peu le cadeau standard des fêtes d'anniversaire, et on pouvait même en trouver des parfumés. Celui-ci est très vintage et me rappelle à Amélie Poulain.
5. Vintage Journal. AU$24,95 (environ 19 euros)
Si on doit écrire sa vie, autant essayer de la rende encore plus belle qu'elle n'est déjà dans un joli journal.
6. Get Mugged. AU$6,95 (environ 6 euros)
C'est tellement plus agréable de boire son thé dans une jolie tasse le matin, ça me met de bonne humeur moi.

Pour faire un tour sur la boutique Typo en ligne c'est ici.